H.R. Rep. No. 94-1478
Section-by-section Analysis of the
Copyright Act of 1976
The significant definitions in this section will be mentioned or summarized in connection with the provisions to which they are most relevant.
The two fundamental criteria of copyright protection– originality and fixation in tangible form– are restated in the first sentence of this cornerstone provision. The phrase ‘original works of authorship,’ which is purposely left undefined, is intended to incorporate without change the standard of originality established by the courts under the present copyright statute. This standard does not include requirements of novelty, ingenuity, or esthetic merit, and there is no intention to enlarge the standard of copyright protection to require them.
In using the phrase ‘original works of authorship,’ rather than ‘all the writings of an author’ now in section 4 of the statute, the committee’s purpose is to avoid exhausting the constitutional power of Congress to legislate in this field, and to eliminate the uncertainties arising from the latter phrase. Since the present statutory language is substantially the same as the empowering language of the Constitution, a recurring question has been whether the statutory and the constitutional provisions are coextensive. If so, the courts would be faced with the alternative of holding copyrightable something that Congress clearly did not intend to protect, or of holding constitutionally incapable of copyright something that Congress might one day want to protect. To avoid these equally undesirable results, the courts have indicated that ‘all the writings of an author’ under the present statute is narrower in scope than the ‘writings’ of ‘authors’ referred to in the Constitution. The bill avoids this dilemma by using a different phrase– ‘original works of authorship’– in characterizing the general subject matter of statutory copyright protection.
The history of copyright law has been one of gradual expansion in the types of works accorded protection, and the subject matter affected by this expansion has fallen into two general categories. In the first, scientific discoveries and technological developments have made possible new forms of creative expression that never existed before. In some of these cases the new expressive forms– electronic music, filmstrips, and computer programs, for example– could be regarded as an extension of copyrightable subject matter Congress had already intended to protect, and were thus considered copyrightable from the outset without the need of new legislation. In other cases, such as photographs, sound recordings, and motion pictures, statutory enactment was deemed necessary to give them full recognition as copyrightable works.
Authors are continually finding new ways of expressing themselves, but it is impossible to foresee the forms that these new expressive methods will take. The bill does not intend either to freeze the scope of copyrightable subject matter at the present stage of communications technology or to allow unlimited expansion into areas completely outside the present congressional intent. Section 102 implies neither that that subject matter is unlimited nor that new forms of expression within that general area of subject matter would necessarily be unprotected.
The historic expansion of copyright has also applied to forms of expression which, although in existence for generations or centuries, have only gradually come to be recognized as creative and worthy of protection. The first copyright statute in this country, enacted in 1790, <Page 52> designated only ‘maps, charts, and books’; major forms of expression such as music, drama, and works of art achieved specific statutory recognition only in later enactments. Although the coverage of the present statute is very broad, and would be broadened further by the explicit recognition of all forms of choreography, there are unquestionably other areas of existing subject matter that this bill does not propose to protect but that future Congresses may want to.
As a basic condition of copyright protection, the bill perpetuates the existing requirement that work be fixed in a ‘tangible medium of expression,’ and adds that this medium may be one ‘now known or later developed,’ and that the fixation is sufficient if the work ‘can be perceived, reproduced, or otherwise communicated, either directly or with the aid of a machine or device.’ This broad language is intended to avoid the artificial and largely unjustifiable distinctions, derived from cases such as White-Smith Publishing Co. v. Apollo Co., 209 U.S. 1 (1908)[1],under which statutory copyrightability in certain cases has been made to depend upon the form or medium in which the work is fixed. Under the bill it makes no difference what the form, manner, or medium of fixation may be– whether it is in words, numbers, notes, sounds, pictures, or any other graphic or symbolic indicia, whether embodied in a physical object in written, printed, photographic, sculptural, punched, magnetic, or any other stable form, and whether it is capable of perception directly or by means of any machine or device ‘now known or later developed.’
Under the bill, the concept of fixation is important since it not only determines whether the provisions of the statute apply to a work, but it also represents the dividing line between common law and statutory protection. As will be noted in more detail in connection with section 301, an unfixed work of authorship, such as an improvisation or an unrecorded choreographic work, performance, or broadcast, would continue to be subject to protection under State common law or statute, but would not be eligible for Federal statutory protection under section 102.
The bill seeks to resolve, through the definition of ‘fixation’ in section 101, the status of live broadcasts– sports, news coverage, live performances of music, etc. – that are reaching the public in unfixed form but that are simultaneously being recorded. When a football game is being covered by four television cameras, with a director guiding the activities of the four cameramen and choosing which of their electronic images are sent out to the public and in what order, there is little doubt that what the cameramen and the director are doing constitutes ‘authorship.’ The further question to be considered is whether there has been a fixation. If the images and sounds to be broadcast are first recorded (on a video tape, fil?, etc.) and then transmitted, the recorded work would be considered a ‘motion picture’ subject to statutory protection against unauthorized reproduction or retransmission of the broadcast. If the program content is transmitted live to the public while being recorded at the same time, the case would be treated the same; the copyright owner would not be forced to rely on common law rather than statutory rights in proceeding against an infringing user of the live broadcast.
Thus, assuming it is copyrightable– as a ‘motion picture’ or ‘sound recording,’ for example– the content of a live transmission should be regarded as fixed and should be accorded statutory <Page 53> protection if it is being recorded simultaneously with its transmission. On the other hand, the definition of ‘fixation’ would exclude from the concept purely evanescent or transient reproductions such as those projected briefly on a screen, shown electronically on a television or other cathode ray tube, or captured momentarily in the ‘memory’ of a computer.
Under the first sentence of the definition of ‘fixed’ in section 101, a work would be considered ‘fixed in a tangible medium of expression’ if there has been an authorized embodiment in a copy or phonorecord and if that embodiment ‘is sufficiently permanent or stable’ to permit the work ‘to be perceived, reproduced, or otherwise communicated for a period of more than transitory duration.’ The second sentence makes clear that, in the case of ‘a work consisting of sounds, images, or both, that are being transmitted,’ the work is regarded as ‘fixed’ if a fixation is being made at the same time as the transmission.
Under this definition ‘copies’ and ‘phonorecords’ together will comprise all of the material objects in which copyrightable works are capable of being fixed. The definitions of these terms in section 101, together with their usage in section 102 and throughout the bill, reflect a fundamental distinction between the ‘original work’ which is the product of ‘authorship’ and the multitude of material objects in which it can be embodied. Thus, in a sense of the bill, a ‘book’ is not a work of authorship, but is a particular kind of ‘copy.’ Instead, the author may write a ‘literary work,’ which in turn can be embodied in a wide range of ‘copies’ and ‘phonorecords,’ including books, periodicals, computer punch cards, microfilm, tape recordings, and so forth. It is possible to have an ‘original work of authorship’ without having a ‘copy’ or ‘phonorecord’ embodying it, and it is also possible to have a ‘copy’ or ‘phonorecord’ embodying something that does not qualify as an ‘original work of authorship.’ Two essential elements– original work and tangible object– must merge through fixation in order to produce subject matter copyrightable under the statute.
The second sentence of section 102 lists seven broad categories which the concept of ‘works’ of authorship’ is said to ‘include.’ The use of the word ‘include,’ as defined in section 101, makes clear that the listing is ‘illustrative and not limitative,’ and that the seven categories do not necessarily exhaust the scope of ‘original works of authorship’ that the bill is intended to protect. Rather, the list sets out the general area of copyrightable subject matter, but with sufficient flexibility to free the courts from rigid or outmoded concepts of the scope of particular categories. The items are also overlapping in the sense that a work falling within one class may encompass works coming within some or all of the other categories. In the aggregate, the list covers all classes of works now specified in section 5 of title 17; in addition, it specifically enumerates ‘pantomimes and choreographic works.’
Of the seven items listed, four are defined in section 101. The three undefined categories– ‘musical works,’ ‘dramatic works,’ and ‘pantomimes and choreographic works’– have fairly settled meanings. There is no need, for example, to specify the copyrightability of electronic or concrete music in the statute since the form of a work would no longer be of any importance, nor is it necessary to specify that <Page 54> ‘choreographic works’ do not include social dance steps and simple routines.
The four items defined in section 101 are ‘literary works,’ ‘pictorial, graphic, and sculptural works,’ ‘motion pictures and audiovisual works’, and ‘sound recordings.’ In each of these cases, definitions are needed not only because the meaning of the term itself is unsettled but also because the distinction between ‘work’ and ‘material object’ requires clarification. The term ‘literary works’ does not connote any criterion of literary merit or qualitative value: it includes catalogs, directories, and similar factual, reference, or instructional works and compilations of data. It also includes computer data bases, and computer programs to the extent that they incorporate authorship in the programmer’s expression of original ideas, as distinguished from the ideas themselves.
Correspondingly, the definition of ‘pictorial, graphic, and sculptural works’ carries with it no implied criterion of artistic taste, aesthetic value, or intrinsic quality. The term is intended to comprise not only ‘works of art’ in the traditional sense but also works of graphic art and illustration, art reproductions, plans and drawings, photographs and reproductions of them, maps, charts, globes, and other cartographic works, works of these kinds intended for use in advertising and commerce, and works of ‘applied art.’ There is no intention whatever to narrow the scope of the subject matter now characterized in section 5(k) as ‘prints or labels used for articles of merchandise.’ However, since this terminology suggests the material object in which a work is embodied rather than the work itself, the bill does not mention this category separately.
In accordance with the Supreme Court’s decision in Mazer v. Stein, 347 U.S. 201 (1954), works of ‘applied art’ encompass all original pictorial, graphic, and sculptural works that are intended to be or have been embodied in useful articles, regardless of factors such as mass production, commercial exploitation, and the potential availability of design patent protection. The scope of exclusive rights in these works is given special treatment in section 113, to be discussed below.
The Committee has added language to the definition of ‘pictorial, graphic, and sculptural works’ in an effort to make clearer the distinction between works of applied art protectable under the bill and industrial designs not subject to copyright protection. The declaration that ‘pictorial, graphic, and sculptural works’ include ‘works of artistic craftsmanship insofar as their form but not their mechanical or utilitarian aspects are concerned’ is classic language: it is drawn from Copyright Office regulations promulgated in the 1940’s and expressly endorsed by the Supreme Court in the Mazer case.
The second part of the amendment states that ‘the design of a useful article . . . shall be considered a pictorial, graphic, or sculptural work only if, and only to the extent that, such design incorporates pictorial, graphic, or sculptural features that can be identified separately from, and are capable of existing independently of, the utilitarian aspects of the article.’ A ‘useful article’ is defined as ‘an article having an intrinsic utilitarian function that is not merely to portray the appearance of the article or to convey information.’ This part of the amendment is an adaptation of language added to the Copyright <Page 55> Office Regulations in the mid-1950’s in an effort to implement the Supreme Court’s decision in the Mazer case.
In adopting this amendatory language, the Committee is seeking to draw as clear a line as possible between copyrightable works of applied art and uncopyrighted works of industrial design. A two-dimensional painting, drawing, or graphic work is still capable of being identified as such when it is printed on or applied to utilitarian articles such as textile fabrics, wallpaper, containers, and the like. The same is true when a statue or carving is used to embellish an industrial product or, as in the Mazer case, is incorporated into a product without losing its ability to exist independently as a work of art. On the other hand, although the shape of an industrial product may be aesthetically satisfying and valuable, the Committee’s intention is not to offer it copyright protection under the bill. Unless the shape of an automobile, airplane, ladies’ dress, food processor, television set, or any other industrial product contains some element that, physically or conceptually, can be identified as separable from the utilitarian aspects of that article, the design would not be copyrighted under the bill. The test of separability and independence from ‘the utilitarian aspects of the article’ does not depend upon the nature of the design– that is, even if the appearance of an article is determined by esthetic (as opposed to functional) considerations, only elements, if any, which can be identified separately from the useful article as such are copyrightable. And, even if the three-dimensional design contains some such element (for example, a carving on the back of a chair or a floral relief design on silver flatware), copyright protection would extend only to that element, and would not cover the over-all configuration of the utilitarian article as such.
A special situation is presented by architectural works. An architect’s plans and drawings would, of course, be protected by copyright, but the extent to which that protection would extend to the structure depicted would depend on the circumstances. Purely non-functional or monumental structures would be subject to full copyright protection under the bill, and the same would be true of artistic sculpture or decorative ornamentation or embellishment added to a structure. On the other hand, where the only elements of shape in an architectural design are conceptually inseparable from the utilitarian aspects of the structure, copyright protection for the design would not be available.
The Committee has considered, but chosen to defer, the possibility of protecting the design of typefaces. A ‘typeface’ can be defined as a set of letters, numbers, or other symbolic characters, whose forms are related by repeating design elements consistently applied in a notational system and are intended to be embodied in articles whose intrinsic utilitarian function is for use in composing text or other cognizable combinations of characters. The Committee does not regard the design of typeface, as thus defined, to be a copyrightable ‘pictorial, graphic, or sculptural work’ within the meaning of this bill and the application of the dividing line in section 101.
Enactment of Public Law 92-140 in 1971 marked the first recognition in American copyright law of sound recordings as copyrightable works. As defined in section 101, copyrightable ‘sound recordings’ are original works of authorship comprising an aggregate of <Page 56> musical, spoken, or other sounds that have been fixed in tangible form. The copyrightable work comprises the aggregation of sounds and not the tangible medium of fixation. Thus, ‘sound recordings’ as copyrightable subject matter are distinguished from ‘phonorecords,’ the latter being physical objects in which sounds are fixed. They are also distinguished from any copyrighted literary, dramatic, or musical works that may be reproduced on a ‘phonorecord.’
As a class of subject matter, sound recordings are clearly within the scope of the ‘writings of an author’ capable of protection under the Constitution, and the extension of limited statutory protection to them was too long delayed. Aside from cases in which sounds are fixed by some purely mechanical means without originality of any kind, the copyright protection that would prevent the reproduction and distribution of unauthorized phonorecords of sound recordings is clearly justified.
The copyrightable elements in a sound recording will usually, though not always, involve ‘authorship’ both on the part of the performers whose performance is captured and on the part of the record producer responsible for setting up the recording session, capturing and electronically processing the sounds, and compiling and editing them to make the final sound recording. There may, however, be cases where the record producer’s contribution is so minimal that the performance is the only copyrightable element in the work, and there may be cases (for example, recordings of birdcalls, sounds of racing cars, et cetera) where only the record producer’s contribution is copyrightable.
Sound tracks of motion pictures, long a nebulous area in American copyright law, are specifically included in the definition of ‘motion pictures,’ and excluded in the definition of ‘sound recordings.’ To be a ‘motion picture,’ as defined, requires three elements: (1) a series of images, (2) the capability of showing the images in certain successive order, and (3) an impression of motion when the images are thus shown. Coupled with the basic requirements of original authorship and fixation in tangible form, this definition encompasses a wide range of cinematographic works embodied in films, tapes, video disks, and other media. However, it would not include: (1) unauthorized fixations of live performances or telecasts, (2) live telecasts that are not fixed simultaneously with their transmission, or (3) filmstrips and slide sets which, although consisting of a series of images intended to be shown in succession, are not capable of conveying an impression of motion.
On the other hand, the bill equates audiovisual materials such as filmstrips, slide sets, and sets of transparencies with ‘motion pictures’ rather than with ‘pictorial, graphic, and sculptural works.’ Their sequential showing is closer to a ‘performance’ than to a ‘display,’ and the definition of ‘audiovisual works,’ which applies also to ‘motion pictures,’ embraces works consisting of a series of related images that are by their nature, intended for showing by means of projectors or other devices.
Copyright does not preclude others from using the ideas or information revealed by the author’s work. It pertains to the literary, musical, graphic, or artistic form in which the author expressed intellectual concepts. Section 102(b) makes clear that copyright protection does not extend to any idea, procedure, process, system, method of operation, <Page 57> concept, principle, or discovery, regardless of the form in which it is described, explained, illustrated, or embodied in such work.
Some concern has been expressed lest copyright in computer programs should extend protection to the methodology or processes adopted by the programmer, rather than merely to the ‘writing’ expressing his ideas. Section 102(b) is intended, among other things, to make clear that the expression adopted by the programmer is the copyrightable element in a computer program, and that the actual processes or methods embodied in the program are not within the scope of the copyright law.
Section 102(b) in no way enlarges or contracts the scope of copyright protection under the present law. Its purpose is to restate, in the context of the new single Federal system of copyright, that the basic dichotomy between expression and idea remains unchanged.
Section 103 complements section 102: A compilation or derivative work is copyrightable if it represents an ‘original work of authorship’ and falls within one or more of the categories listed in section 102. Read together, the two sections make plain that the criteria of copyrightable subject matter stated in section 102 apply with full force to works that are entirely original and to those containing preexisting material. Section 103(b) is also intended to define, more sharply and clearly than does section 7 of the present law, the important interrelationship and correlation between protection of preexisting and of ‘new’ material in a particular work. The most important point here is one that is commonly misunderstood today: copyright in a ‘new version’ covers only the material added by the later author, and has no effect one way or the other on the copyright or public domain status of the preexisting material.
Between them the terms ‘compilations’ and ‘derivative works’ which are defined in section 101, comprehend every copyrightable work that employs preexisting material or data of any kind. There is necessarily some overlapping between the two, but they basically represent different concepts. A ‘compilation’ results from a process of selecting, bringing together, organizing, and arranging previously existing material of all kinds, regardless of whether the individual items in the material have been or ever could have been subject to copyright. A ‘derivative work,’ on the other hand, requires a process of recasting, transforming, or adapting ‘one or more preexisting works’; the ‘preexisting work’ must come within the general subject matter of copyright set forth in section 102, regardless of whether it is or was ever copyrighted.
The second part of the sentence that makes up section 103(a) deals with the status of a compilation or derivative work unlawfully employing preexisting copyrighted material. In providing that protection does not extend to ‘any part of the work in which such material has been used unlawfully,’ the bill prevents an infringer from benefiting, through copyright protection, from committing an unlawful act, but preserves protection for those parts of the work that do not employ the preexisting work. Thus, an unauthorized translation of a novel could not be copyrighted at all, but the owner of copyright in an anthology of poetry could sue someone who infringed the whole <Page 58> anthology, even though the infringer proves that publication of one of the poems was unauthorized. Under this provision, copyright could be obtained as long as the use of the preexisting work was not ‘unlawful,’ even though the consent of the copyright owner had not been obtained. For instance, the unauthorized reproduction of a work might be ‘lawful’ under the doctrine of fair use or an applicable foreign law, and if so the work incorporating it could be copyrighted.
Section 104 of the bill, which sets forth the basic criteria under which works of foreign origin can be protected under the U.S. copyright law, divides all works coming within the scope of sections 102 and 103 into two categories: unpublished and published. Subsection (a) imposes no qualifications of nationality and domicile with respect to unpublished works. Subsection (b) would make published works subject to protection under any one of four conditions:
(1) The author is a national or domiciliary of the United States or of a country with which the United States has copyright relations under a treaty, or is a stateless person;
(2) The work is first published in the United States or in a country that is a party to the Universal Copyright Convention;
(3) The work is first published by the United Nations, by any of its specialized agencies, or by the Organization of American States; or
(4) The work is covered by a Presidential proclamation extending protection to works originating in a specified country which extends protection to U.S. works ‘on substantially the same basis’ as to its own works.
The third of these conditions represents a treaty obligation of the United States. Under the Second Protocol of the Universal Copyright Convention, protection under U.S. Copyright law is expressly required for works published by the United Nations, by U.N. specialized agencies, and by the Organization of American States.
The basic premise of section 105 of the bill is the same as that of section 8 of the present law– that works produced for the U.S. Government by its officers and employees should not be subject to copyright. The provision applies the principle equally to unpublished and published works.
The general prohibition against copyright in section 105 applies to ‘any work of the United States Government,’ which is defined in section 101 as ‘a work prepared by an officer or employee of the United States Government as part of that person’s official duties.’ Under this definition a Government official or employee would not be prevented from securing copyright in a work written at that person’s own volition and outside his or her duties, even though the subject matter involves the Government work or professional field of the official or employee. Although the wording of the definition of ‘work of the United States Government’ differs somewhat from that of the definition of ‘work made for hire,’ the concepts are intended to be construed in the same way.
A more difficult and far-reaching problem is whether the definition should be broadened to prohibit copyright in works prepared under U.S. Government contract or grant. As the bill is written, the Government agency concerned could determine in each case whether to allow an independent contractor or grantee to secure copyright in works prepared in whole or in part with the use of Government funds. The argument that has been made against allowing copyright in this situation is that the public should not be required to pay a ‘double subsidy,’ and that it is inconsistent to prohibit copyright in works by Government employees while permitting private copyrights in a growing body of works created by persons who are paid with Government funds. Those arguing in favor of potential copyright protection have stressed the importance of copyright as an incentive to creation and dissemination in this situation, and the basically different policy considerations, applicable to works written by Government employees and those applicable to works prepared by private organizations with the use of Federal funds.
The bill deliberately avoids making any sort of outright, unqualified prohibition against copyright in works prepared under Government contract or grant. There may well be cases where it would be in the public interest to deny copyright in the writings generated by Government research contracts and the like; it can be assumed that, where a Government agency commissions a work for its own use merely as an alternative to having one of its own employees prepare the work, the right to secure a private copyright would be withheld. However, there are almost certainly many other cases where the denial of copyright protection would be unfair or would hamper the production and publication of important works. Where, under the particular circumstances, Congress or the agency involved finds that the need to have a work freely available outweighs the need of the private author to secure copyright, the problem can be dealt with by specific legislation, agency regulations, or contractual restrictions.
The prohibition on copyright protection for United States Government works is not intended to have any effect on protection of these works abroad. Works of the governments of most other countries are copyrighted. There are no valid policy reasons for denying such protection to United States Government works in foreign countries, or for precluding the Government from making licenses for the use of its works abroad.
The effect of section 105 is intended to place all works of the United States Government, published or unpublished, in the public domain. This means that the individual Government official or employee who wrote the work could not secure copyright in it or restrain its dissemination by the Government or anyone else, but it also means that, as far as the copyright law is concerned, the Government could not restrain the employee or official from disseminating the work if he or she chooses to do so. The use of the term ‘work of the United States Government’ does not mean that a work falling within the definition of that term is the property of the U.S. Government.
At the House hearings in 1975 the U.S. Department of Commerce called attention to its National Technical Information Service (NTIS), which has a statutory mandate, under Chapter 23 of Title 15 <Page 60> of the U.S. Code, to operate a clearinghouse for the collection and dissemination of scientific, technical and engineering information. Under its statute, NTIS is required to be as self-sustaining as possible, and not to force the general public to bear publishing costs that are for private benefit. The Department urged an amendment to section 105 that would allow it to secure copyright in NTIS publications both in the United States and abroad, noting that a precedent exists in the Standard Reference Data Act (15 USC 290(e)).
In response to this request the Committee adopted a limited exception to the general prohibition in section 105, permitting the Secretary of Commerce to ‘secure copyright for a limited term not to exceed five years, on behalf of the United States as author or copyright owner’ in any NTIS publication disseminated pursuant to 15 U.S.C.Chapter 23. In order to ‘secure copyright’ in a work under this amendment the Secretary would be required to publish the work with a copyright notice, and the five-year term would begin upon the date of first publication.
Section 8 of the statute now in effect includes a saving clause intended to make clear that the copyright protection of a private work is not affected if the work is published by the Government. This provision serves a real purpose in the present law because of the ambiguity of the undefined term ‘any publication of the United States Government.’ Section 105 of the bill, however, uses the operative term ‘work of the United States Government’ and defines it in such a way that privately written works are clearly excluded from the prohibition; accordingly, a saving clause becomes superfluous.
Retention of a saving clause has been urged on the ground that the present statutory provision is frequently cited, and that having the provision expressly stated in the law would avoid questions and explanations. The committee here observes: (1) there is nothing in section 105 that would relieve the Government of its obligation to secure permission in order to publish a copyrighted work; and (2) publication or other use by the Government of a private work would not affect its copyright protection in any way. The question of use of copyrighted material in documents published by the Congress and its Committees is discussed below in connection with section 107.
The intent of section 105 is to restrict the prohibition against Government copyright to works written by employees of the United States Government within the scope of their official duties. In accordance with the objectives of the Postal Reorganization Act of 1970, this section does not apply to works created by employees of the United States Postal Service. In addition to enforcing the criminal statutes proscribing the forgery or counterfeiting of postage stamps, the Postal Service could, if it chooses, use the copyright law to prevent the reproduction of postage stamp designs for private or commercial non-postal services (for example, in philatelic publications and catalogs, in general advertising, in art reproductions, in textile designs, and so forth). However, any copyright claimed by the Postal Service in its works, including postage stamp designs, would be subject to the same conditions, formalities, and time limits as other copyrightable works.
The five fundamental rights that the bill gives to copyright owners– the exclusive rights of reproduction, adaptation, publication, performance, and display– are stated generally in section 106. These exclusive rights, which comprise the so-called ‘bundle of rights’ that is a copyright, are cumulative and may overlap in some cases. Each of the five enumerated rights may be subdivided indefinitely and, as discussed below in connection with section 201, each subdivision of an exclusive right may be owned and enforced separately.
The approach of the bill is to set forth the copyright owner’s exclusive rights in broad terms in section 106, and then to provide various limitations, qualifications, or exemptions in the 12 sections that follow. Thus, everything in section 106 is made ‘subject to sections 107 through 118,’ and must be read in conjunction with those provisions.
The exclusive rights accorded to a copyright owner under section 106 are ‘to do and to authorize’ any of the activities specified in the five numbered clauses. Use of the phrase ‘to authorize’ is intended to avoid any questions as to the liability of contributory infringers. For example, a person who lawfully acquires an authorized copy of a motion picture would be an infringer if he or she engages in the business of renting it to others for purposes of unauthorized public performance.
The first three clauses of section 106, which cover all rights under a copyright except those of performance and display, extend to every kind of copyrighted work. The exclusive rights encompassed by these clauses, though closely related, are independent; they can generally be characterized as rights of copying, recording, adaptation, and publishing. A single act of infringement may violate all of these rights at once, as where a publisher reproduces, adapts, and sells copies of a person’s copyrighted work as part of a publishing venture. Infringement takes place when any one of the rights is violated: where, for example, a printer reproduces copies without selling them or a retailer sells copies without having anything to do with their reproduction. The references to ‘copies or phonorecords,’ although in the plural, are intended here and throughout the bill to include the singular (1 U.S.C. 1).
Reproduction. – Read together with the relevant definitions in section 101, the right ‘to reproduce the copyrighted work in copies or phonorecords’ means the right to produce a material object in which the work is duplicated, transcribed, imitated, or simulated in a fixed form from which it can be ‘perceived, reproduced, or otherwise communicated, either directly or with the aid of a machine or device.’ As under the present law, a copyrighted work would be infringed by reproducing it in whole or in any substantial part, and by duplicating it exactly or by imitation or simulation. Wide departures or variations from the copyrighted work would still be an infringement as long as the author’s ‘expression’ rather than merely the author’s ‘ideas’ are taken. An exception to this general principle, applicable to the reproduction of copyrighted sound recordings, is specified in section 114.
‘Reproduction’ under clause (1) of section 106 is to be distinguished from ‘display’ under clause (5). For a work to be ‘reproduced,’ its fixation in tangible form must be ‘sufficiently permanent or stable to permit it to be perceived, reproduced, or otherwise communicated for a period of more than transitory duration.’ Thus, the showing of images on a screen or tube would not be a violation of clause (1), although it might come within the scope of clause (5).
Preparation of derivative works. – The exclusive right to prepare derivative works, specified separately in clause (2) of section 106, overlaps the exclusive right of reproduction to some extent. It is broader than that right, however, in the sense that reproduction requires fixation in copies or phonorecords, whereas the preparation of a derivative work, such as a ballet, pantomime, or improvised performance, may be an infringement even though nothing is ever fixed in tangible form.
To be an infringement the ‘derivative work’ must be ‘based upon the copyrighted work,’ and the definition in section 101 refers to ‘a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which a work may be recast, transformed, or adapted.’ Thus, to constitute a violation of section 106(2), the infringing work must incorporate a portion of the copyrighted work in some form; for example, a detailed commentary on a work or a programmatic musical composition inspired by a novel would not normally constitute infringements under this clause.
Use in information storage and retrieved systems. – As section 117 declares explicitly, the bill is not intended to alter the present law with respect to the use of copyrighted works in computer systems.
Public distribution. – Clause (3) of section 106 establishes the exclusive right of publication: The right ‘to distribute copies or phonorecords of the copyrighted work to the public by sale or other transfer of ownership, or by rental, lease, or lending.’ Under this provision the copyright owner would have the right to control the first public distribution of an authorized copy or phonorecord of his work, whether by sale, gift, loan, or some rental or lease arrangement. Likewise, any unauthorized public distribution of copies or phonorecords that were unlawfully made would be an infringement. As section 109 makes clear, however, the copyright owner’s rights under section 106(3) cease with respect to a particular copy or phonorecord once he has parted with ownership of it.
Performing rights and the ‘for profit’ limitation. – The right of public performance under section 106(4) extends to ‘literary, musical, dramatic, and choreographic works, pantomimes, and motion pictures and other audiovisual works and sound recordings’ and, unlike the equivalent provisions now in effect, is not limited by any ‘for profit’ requirement. The approach of the bill, as in many foreign laws, is first to state the public performance right in broad terms, and then to provide specific exemptions for educational and other nonprofit uses.
This approach is more reasonable than the outright exemption of the 1909 statute. The line between commercial and ‘nonprofit’ organizations is increasingly difficult to draw. Many ‘non-profit’ organizations are highly subsidized and capable of paying royalties, and <Page 63> the widespread public exploitation of copyrighted works by public broadcasters and other noncommercial organizations is likely to grow. In addition to these trends, it is worth noting that performances and displays are continuing to supplant markets for printed copies and that in the future a broad ‘not for profit’ exemption could not only hurt authors but could dry up their incentive to write.
The exclusive right of public performance is expanded to include not only motion pictures, including works recorded on film, video tape, and video disks, but also audiovisual works such as filmstrips and sets of slides. This provision of section 106(4), which is consistent with the assimilation of motion pictures to audiovisual works throughout the bill, is also related toamendments of the definitions of ‘display’ and ‘perform’ discussed below. The important issue of performing rights in sound recordings is discussed in connection with section 114.
Right of public display. – Clause (5) of section 106 represents the first explicit statutory recognition in American copyright law of an exclusive right to show a copyrighted work, or an image of it, to the public. The existence or extent of this right under the present statute is uncertain and subject to challenge. The bill would give the owners of copyright in ‘literary, musical, dramatic, and choreographic works, pantomimes, and on pictorial, graphic, or sculptural works’, including the individual images of a motion picture or other audiovisual work, the exclusive right ‘to display the copyrighted work publicly.’
Under the definitions of ‘perform,’ ‘display,’ ‘publicly,’ and ‘transmit’ in section 101, the concepts of public performance and public display cover not only the initial rendition or showing, but also any further act by which that rendition or showing is transmitted or communicated to the public. Thus, for example: a single is performing when he or she sings a song; a broadcasting network is performing when it transmits his or her performance (whether simultaneously or from records); a local broadcaster is performing when it transmits the network broadcast; a cable television system is performing when it retransmits the broadcast to its subscribers; and any individual is performing whenever he or she plays a phonorecord embodying the performance or communicates the performance by turning on a receiving set. Although any act by which the initial performance or display is transmitted, repeated, or made to recur would itself be a ‘performance’ or ‘display’ under the bill, it would not be actionable as an infringement unless it were done ‘publicly,’ as defined in section 101. Certain other performances and displays, in addition to those that are ‘private,’ are exempted or given qualified copyright control under sections 107 through 118.
To ‘perform’ a work, under the definition in section 101, includes reading a literary work aloud, singing or playing music, dancing a ballet or other choreographic work, and acting out a dramatic work or pantomime. A performance may be accomplished ‘either directly or by means of any device or process,’ including all kinds of equipment for reproducing or amplifying sounds or visual images, any sort of transmitting apparatus, any type of electronic retrieval system, and any other techniques and systems not yet in use or even invented.
The definition of ‘perform’ in relation to ‘a motion picture or other audio visual work’ is ‘to show its images in any sequence or to make <Page 64> the sounds accompanying it audible.’ The showing of portions of a motion picture, filmstrip, or slide set must therefore be sequential to constitute a ‘performance’ rather than a ‘display’, but no particular order need be maintained. The purely aural performance of a motion picture sound track, or of the sound portions of an audiovisual work, would constitute a performance of the ‘motion picture or other audiovisual work’; but, where some of the sounds have been reproduced separately on phonorecords, a performance from the phonorecord would not constitute performance of the motion picture or audiovisual work.
The corresponding definition of ‘display’ covers any showing of a ‘copy’ of the work, ‘either directly or by means of a film, slide television image, or any other device or process.’ Since ‘copies’ are defined as including the material object ‘in which the work is first fixed,’ the right of public display applies to original works of art as well as to reproductions of them. With respect to motion pictures and other audiovisual works, it is a ‘display’ (rather than a ‘performance’) to show their ‘individual images nonsequentially.’ In addition to the direction showings of a copy of a work, ‘display’ would include the projection of an image on a screen or other surface by any method, the transmission of an image by electronic or other means, and the showing of an image on a cathode ray tube, or similar viewing apparatus connected with any sort of information storage and retrieval system.
Under clause (1) of the definition of ‘publicly’ in section 101, a performance or display is ‘public’ if it takes place ‘at a place open to the public or at any place where a substantial number of persons outside of a normal circle of a family and its social acquaintances is gathered.’ One of the principal purposes of the definition was to make clear that, contrary to the decision in Metro-Goldwyn-Mayer Distributing Corp. v. Wyatt, 21 C.O.Bull. 203 (D. Md. 1932), performances in ‘semipublic’ places such as clubs, lodges, factories, summer camps, and schools are ‘public performances’ subject to copyright control. The term ‘a family’ in this context would include an individual living alone, so that a gathering confined to the individual’s social acquaintances would normally be regarded as private. Routine meetings of businesses and governmental personnel would be excluded because they do not represent the gathering of a ‘substantial number of persons.’
Clause (2) of the definition of ‘publicly’ in section 101 makes clear that the concepts of public performance and public display include not only performances and displays that occur initially in a public place, but also acts that transmit or otherwise communicate a performance or display of the work to the public by means of any device or process. The definition of ‘transmit’ – to communicate a performance or display ‘by any device or process whereby images or sound are received beyond the place from which they are sent’– is broad enough to include all conceivable forms and combinations of wires and wireless communications media, including but by no means limited to radio and television broadcasting as we know them. Each and every method by which the images or sounds comprising a performance or display are picked up and conveyed is a ‘transmission,’ and if the transmission reaches the public in my form, the case comes within the scope of clauses (4) or (5) of section 106.
Under the bill, as under the present law, a performance made available by transmission to the public at large is ‘public’ even though the <Page 65> recipients are not gathered in a single place, and even if there is no proof that any of the potential recipients was operating his receiving apparatus at the time of the transmission. The same principles apply whenever the potential recipients of the transmission represent a limited segment of the public, such as the occupants of hotel rooms or the subscribers of a cable television service. Clause (2) of the definition of ‘publicly’ is applicable ‘whether the members of the public capable of receiving the performance or display receive it in the same place or in separate places and at the same time or at different times.’
The judicial doctrine of fair use, one of the most important and well established limitations on the exclusive right of copyright owners, would be given express statutory recognition for the first time in section 107. The claim that a defendant’s acts constituted a fair use rather than an infringement has been raised as a defense in innumerably copyright actions over the years, and there is ample case law recognizing the existence of the doctrine and applying it. The examples enumerated at page 24 of the Register’s 1961 Report, while by no means exhaustive, give some idea of the sort of activities the courts might regard as fair use under the circumstances: ‘Quotation of excerpts in a review or criticism for purposes of illustration or comment; quotation of short passages in a scholarly or technical work, for illustration or clarification of the author’s observations; use in a parody of some of the content of the work parodied; summary of an address or article, with brief quotations, in a news report; reproduction by a library of a portion of a work to replace part of a damaged copy; reproduction by a teacher or student of a small part of a work to illustrate a lesson; reproduction of a work in legislative or judicial proceedings or reports; incidental and fortuitous reproduction, in a newsreel or broadcast, of a work located in the scene of an event being reported.’
Although the courts have considered and ruled upon the fair use doctrine over and over again, no real definition of the concept has ever emerged. Indeed, since the doctrine is an equitable rule of reason, no generally applicable definition is possible, and each case raising the question must be decided on its own facts. On the other hand, the courts have evolved a set of criteria which, though in no case definitive or determinative, provide some gauge for balancing the equities. These criteria have been stated in various ways, but essentially they can all be reduced to the four standards which have been adopted in section 107: ‘(1) the purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for non-profit educational purposes; (2) the nature of the copyrighted work; (3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work.’
These criteria are relevant in determining whether the basic doctrine of fair use, as stated in the first sentence of section 107, applies in a particular case: ‘Notwithstanding the provisions of section 106, the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in copies or phonorecords or by any other means specified by that section, <Page 66> for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research, is not an infringement of copyright.’
The specific wording of section 107 as it now stands is the result of a process of accretion, resulting from the long controversy over the related problems of fair use and the reproduction (mostly by photocopying) of copyrighted material for <Page 67> educational and scholarly purposes. For example, the reference to fair use ‘by reproduction in copies of phonorecords, or by any other means’ is mainly intended to make clear that the doctrine has as much application to photocopying and taping as to older forms of use; it is not intended to give these kinds of reproduction any special status under the fair use provision or to sanction any reproduction beyond the normal and reasonable limits of fair use. Similarly, the newly-added reference to ‘multiple copies for classroom use’ is a recognition that, under the proper circumstances of fairness, the doctrine can be applied to reproductions of multiple copies for the members of a class.
The Committee has amended the first of the criteria to be considered– ‘the purpose and character of the use’– to state explicitly that this factor includes a consideration of ‘whether such use is of a commercial nature or is for non-profit educational purposes.’ This amendment is not intended to be interpreted as any sort of not-for-profit limitation on educational uses of copyrighted works. It is an express recognition that, as under the present law, the commercial or non-profit character of an activity, while not conclusive with respect to fair use, can and should be weighed along with other factors in fair use decisions.
The statement of the fair use doctrine in section 107 offers some guidance to users in determining when the principles of the doctrine apply. However, the endless variety of situations and combinations of circumstances that can rise in particular cases precludes the formulation of exact rules in the statute. The bill endorses the purpose and general scope of the judicial doctrine of fair use, but there is no disposition to freeze the doctrine in the statute, especially during a period of rapid technological change. Beyond a very broad statutory explanation of what fair use is and some of the criteria applicable to it, the courts must be free to adapt the doctrine to particular situations on a case-by-case basis. Section 107 is intended to restate the present judicial doctrine of fair use, not to change, narrow, or enlarge it in any way.
Although the works and uses to which the doctrine of fair use is applicable are as broad as the copyright law itself, most of the discussion of section 107 has centered around questions of classroom reproduction, particularly photocopying. The arguments on the question are summarized at pp. 30-31 of this Committee’s 1967 report (H.R. Rep. No. 83, 90th Cong., 1st Sess.), and have not changed materially in the intervening years.
The Committee also adheres to its earlier conclusion, that ‘a specific exemption freeing certain reproductions of copyrighted works for educational and scholarly purposes from copyright control is not justified.’ At the same time the Committee recognizes, as it did in 1967, that there is a ‘need for greater certainty and protection for teachers.’ In an effort to meet this need the Committee has not only adopted further amendments to section 107, but has also amended section 504(c) to provide innocent teachers and other non-profit users of copyrighted material with broad insulation against unwarranted liability for infringement. The latter amendments are discussed below in connection with Chapter 5 of the bill.
In 1967 the Committee also sought to approach this problem by including, in its report, a very thorough discussion of ‘the considerations lying behind the four criteria listed in the amended section 107, in the context of typical classroom situations arising today.’ This discussion appeared on pp. 32-35 of the 1967 report, and with some changes has been retained in the Senate report on S. 22 (S. Rep. No. 94-473, pp. 63-65). The Committee has reviewed this discussion, and considers that it still has value as an analysis of various aspects of the problem.
At the Judiciary Subcommittee hearings in June 1975, Chairman Kastenmeier and other members urged the parties to meet together independently in an effort to achieve a meeting of the minds as to permissible educational uses of copyrighted material. The response to these suggestions was positive, and a number of meetings of three groups, dealing respectively with classroom reproduction of printed material, music, and audio-visual material, were held beginning in September 1975.
In a joint letter to Chairman Kastenmeier, dated March 19, 1976, the representatives of the Ad Hoc Committee of Educational Institutions and Organizations on Copyright Law Revision, and of the Authors League of American, Inc., and the Association of American Publishers, Inc., stated:
You may remember that in our letter of March 8, 1976 we told you that the negotiating teams representing authors and publishers and the Ad Hoc Group had reached tentative agreement on guidelines to insert in the Committee Report covering educational copying from books and periodicals under Section 107 of H.R. 2223 and S. 22, and that as part of that tentative agreement each side would accept the amendments to Sections 107 and 504 which were adopted by your Subcommittee on March 3, 1976.
We are not happy to tell you that the agreement has been approved by the principals and we enclose a copy herewith. We had originally intended to translate the agreement into language suitable for inclusion in the legislative report dealing with Section 107, but we have since been advised by committee staff that this will not be necessary.
As stated above, the agreement refers only to copying from books and periodicals, and it is not intended to apply to musical or audiovisual works.
The full text of the agreement is as follows:
The purpose of the following guidelines is to state the minimum and not the maximum standards of educational fair use under Section 107 of H.R. 2223. The parties agree that the conditions determining the extent of permissible copying for educational purposes may change in the future; that certain types of copying permitted under these guidelines may not be permissible in the future; and conversely that in the future other types of copying not permitted under these guidelines may be permissible under revised guidelines.
Moreover, the following statement of guidelines is not intended to limit the types of copying permitted under the standards of fair use under judicial decision and which are stated in Section 107 of the Copyright Revision Bill. There may be instances in which copying which does not fall within the guidelines stated below may nonetheless be permitted under the criteria of fair use.
A single copy may be made of any of the following by or for a teacher at his or her individual request for his or her scholarly research or use in teaching or preparation to teach a class:
A. A chapter from a book;
B. An article from a periodical or newspaper;
C. A short story, short essay or short poem, whether or not from a collective work;
D. A chart, graph, diagram, drawing, cartoon or picture from a book, periodical, or newspaper;
Multiple copies (not to exceed in any event more than one copy per pupil in a course) may be made by or for the teacher giving the course for classroom use or discussion; provided that:
A. The copying meets the tests of brevity and spontaneity as defined below; and,
B. Meets the cumulative effect test as defined below; and,
C. Each copy includes a notice of copyright
Brevity
(i) Poetry: (a) A complete poem if less than 250 words and if printed on not more than two pages or, (b) from a longer poem, an excerpt of not more than 250 words.
(ii) Prose: (a) Either a complete article, story or essay of less than 2,500 words, or (b) an excerpt from any prose work of not more than 1,000 words or 10% of the work, whichever is less, but in any event a minimum of 500 words.
(Each of the numerical limits stated in ‘i’ and ‘ii’ above may be expanded to permit the completion of an unfinished line of a poem or of an unfinished prose paragraph.)
(iii) Illustration: One chart, graph, diagram, drawing, cartoon or picture per book or per periodical issue.
(iv) ‘Special’ works: Certain work in poetry, prose or in ‘poetic prose’ which often combine language with illustrations and which are intended sometimes for children and at other times for a more general audience fall short of 2,500 words in their entirety. Paragraph ‘ii’ above notwithstanding such ‘special works’ may not be reproduced in their entirety; however, an excerpt comprising not more than two of the published pages of such special work and containing not more than 10% of the words found in the text thereof, may be reproduced.
Spontaneity
(i) The copying is at the instance and inspiration of the individual teacher, and
(ii) The inspiration and decision to use the work and the moment of its use for maximum teaching effectiveness are so close in time that it would be unreasonable to expect a timely reply to a request for permission.Cumulative Effect
(i) The copying of the material is for only one course in the school in which the copies are made.
(ii) Not more than one short poem, article, story, essay or two excerpts may be copied from the same author, nor more than three from the same collective work or periodical volume during one class term.
(iii) There shall not be more than nine instances of such multiple copying for one course during one class term.
(The limitations stated in ‘ii’ and ‘iii’ above shall not apply to current news periodicals and newspapers and current news sections of other periodicals.)
Notwithstanding any of the above, the following shall be prohibited:
(A) Copying shall not be used to create or to replace or substitute for anthologies, compilations or collective works. Such replacement or substitution may occur whether copies of various works or excerpts therefrom are accumulated or reproduced and used separately.
(B) There shall be no copying of or from works intended to be ‘consumable’ in the course of study or of teaching. These include workbooks, exercises, standardized tests and test booklets and answer sheets and like consumable material.
(C) Copying shall not:
(a) substitute for the purchase of books, publishers’ reprints or periodicals;
(b) be directed by higher authority;
(c) be repeated with respect to the same item by the same teacher from term to term.
(D) No charge shall be made to the student beyond the actual cost of the photocopying.
Agreed MARCH 19, 1976.
Ad Hoc Committee of Copyright Law Revision:
By SHELDON ELLIOTT STEINBACH.
Author-Publisher Group:
Authors League of America:
By IRWIN KARP, Counsel.
Association of American Publishers, Inc.
By ALEXANDER C. HOFFMAN,
Chairman, Copyright Committee.
In a joint letter dated April 30, 1976, representatives of the Music Publishers’ Association of the United States, Inc., the National Music Publishers’ Association, Inc., the Music Teachers National Association, the Music Educators National Conference, the National Association of Schools of Music, and the Ad Hoc Committee on Copyright Law Revision, wrote to Chairman Kastenmeier as follows:
During the hearings on H.R. 2223 in June 1975, you and several of your subcommittee members suggested that concerned groups should work together in developing guidelines which would be helpful to clarify Section 107 of the bill. Representatives of music educators and music publishers delayed their meetings until guidelines had been developed relative to books and periodicals. Shortly after that work was completed and those guidelines were forwarded to your subcommittee, representatives of the undersigned music organizations met together with representatives of the Ad Hoc Committee on Copyright Law Revision to draft guidelines relative to music.
We are very pleased to inform you that the discussions thus have been fruitful on the guidelines which have been developed. Since private music teachers are an important factor in music education, due consideration has been given to the concerns of that group.
We trust that this will be helpful in the report on the bill to clarify Fair Use as it applies to music.
The text of the guidelines accompanying this letter is as follows:
The purpose of the following guidelines is to state the minimum and not the maximum standards of educational fair use under Section 107 of HR 2223. The parties agree that the conditions determining the extent of permissible copying for educational purposes may change in the future; that certain types of copying permitted under these guidelines may not be permissible in the future, and conversely that in the future other types of copying not permitted under these guidelines may be permissible under revised guidelines.
Moreover, the following statement of guidelines is not intended to limit the types of copying permitted under the standards of fair use under judicial decision and which are stated in Section 107 of the Copyright Revision Bill. There <Page 71> may be instances in which copying which does not fall within the guidelines stated below may nonetheless be permitted under the criteria of fair use.
1. Emergency copying to replace purchased copies which for any reason are not available for an imminent performance provided purchased replacement copies shall be substituted in due course.
2. (a) For academic purposes other than performance, multiple copies of excerpts of works may be made, provided that the excerpts do not comprise a part of the whole which would constitute a performable unit such as a section, movement or aria, but in no case more than (10% of the whole work. The number of copies shall not exceed one copy per pupil.
(b) For academic purposes other than performance, a single copy of an entire performable unit (section, movement, aria, etc.) that is, (1) confirmed by the copyright proprietor to be out of print or (2) unavailable except in a larger work, may be made by or for a teacher solely for the purpose of his or her scholarly research or in preparation to teach a class.
3. Printed copies which have been purchased may be edited or simplified provided that the fundamental character of the work is not distorted or the lyrics, if any, altered or lyrics added if none exist.
4. A single copy of recordings of performances by students may be made for evaluation or rehearsal purposes and may be retained by the educational institution or individual teacher.
5. A single copy of a sound recording (such as a tape, disc or cassette) of copyrighted music may be made from sound recordings owned by an educational institution or an individual teacher for the purpose of constructing aural exercises or examinations and may be retained by the educational institution or individual teacher. (This pertains only to the copyright of the music itself and not to any copyright which may exist in the sound recording.)
1. Copying to create or replace or substitute for anthologies, compilations or collective works.
2. Copying of or from works intended to be ‘consumable’ in the course of study or of teaching such as workbooks, exercises, standardized tests and answer sheets and like material.
3. Copying for the purpose of performances, except as in A(1) above.
4. Copying for the purpose of substituting for the purchase of music, except as in A(1) and A(2) above.
5. Copying without inclusion of the copyright notice which appears on the printed copy.
The problem of off-the-air taping for nonprofit classroom use of copyrighted audiovisual works incorporated in radio and television broadcasts has proved to be difficult to resolve. The Committee believes that the fair use doctrine has some limited application in this area, <Page 72> but it appears that the development of detailed guidelines will require a more thorough exploration than has so far been possible of the needs and problems of a number of different interests affected, and of the various legal problems presented. Nothing in section 107 or elsewhere in the bill is intended to change or prejudge the law on the point. On the other hand, the Committee is sensitive to the importance of the problem, and urges the representative of the various interests, if possible under the leadership of the Register of Copyrights, to continue their discussions actively and in a constructive spirit. If it would be helpful to a solution, the Committee is receptive to undertaking further consideration of the problem in a future Congress.
The Committee appreciates and commends the efforts and the co- operative and reasonable spirit of the parties who achieved the agreed guidelines on books and periodicals and on music. Representatives of the American Association of University Professors and of the Association of American Law Schools have written to the Committee strongly criticizing the guidelines, particularly with respect to multiple copying, as being too restrictive with respect to classroom situations at the university and graduate level. However, the Committee notes that the Ad Hoc group did include representatives of higher education, that the stated ‘purpose of the . . . guidelines is to state the minimum and not the maximum standards of educational fair use’ and that the agreement acknowledges ‘there may be instances in which copying which does not fall within the guidelines . . . may nonetheless be permitted under the criteria of fair use.’
The Committee believes the guidelines are a reasonable interpretation of the minimum standards of fair use. Teachers will know that copying within the guidelines is fair use. Thus, the guidelines serve the purpose of fulfilling the need for greater certainty and protection for teachers. The Committee expresses the hope that if there are areas where standards other than these guidelines may be appropriate, the parties will continue their efforts to provide additional specific guidelines in the same spirit of good will and give and take that has marked the discussion of this subject in recent months.
The concentrated attention given the fair use provision in the context of classroom teaching activities should not obscure its application in other areas. It must be emphasized again that the same general standards of fair use are applicable to all kinds of uses of copyrighted material, although the relative weight to be given them will differ from case to case.
The fair use doctrine would be relevant to the use of excerpts from copyrighted works in educational broadcasting activities not exempted under section 110(2) or 112, and not covered by the licensing provisions of section 118. In these cases the factors to be weighed in applying the criteria of this section would include whether the performers, producers, directors, and other responsible for the broadcast were paid, the size and nature of the audience, the size and number of excerpts taken and, in the case of recordings made for broadcast, the number of copies reproduced and the extent of their reuse or exchange. The availability of the fair use doctrine to educational broadcasters would be narrowly circumscribed in the case of motion pictures and other audiovisual works, but under appropriate circumstances <Page 73> it could apply to the nonsequential showing of an individual still or slide, or to the performance of a short excerpt from a motion picture for criticism or comment.
Another special instance illustrating the application of the fair use doctrine pertains to the making of copies or phonorecords of works in the special forms needed for the use of blind persons. These special forms, such as copies in Braille and phonorecords of oral readings (talking books), are not usually made by the publishers for commercial distribution. For the most part, such copies and phonorecords are made by the Library of Congress’ Division for the Blind and Physically Handicapped with permission obtained from the copyright owners, and are circulated to blind persons through regional libraries covering the nation. In addition, such copies and phonorecords are made locally by individual volunteers for the use of blind persons in their communities, and the Library of Congress conducts a program for training such volunteers. While the making of multiple copies or phonorecords of a work for general circulation requires the permission of the copyright owner, a problem addressed in section 710 of the bill, the making of a single copy or phonorecord by an individual as a free service for a blind persons would properly be considered a fair use under section 107.
A problem of particular urgency is that of preserving for posterity prints of motion pictures made before 1942. Aside from the deplorable fact that in a great many cases the only existing copy of a film has been deliberately destroyed, those that remain are in immediate danger of disintegration; they were printed on film stock with a nitrate base that will inevitably decompose in time. The efforts of the Library of Congress, the American Film Institute, and other organizations to rescue and preserve this irreplaceable contribution to our cultural life are to be applauded, and the making of duplicate copies for purposes of archival preservation certainly falls within the scope of ‘fair use.’
When a copyrighted work contains unfair, inaccurate, or derogatory information concerning an individual or institution, the individual or institution may copy and reproduce such parts of the work as are necessary to permit understandable comment on the statements made in the work.
The Committee has considered the question of publication, in Congressional hearings and documents, of copyrighted material. Where the length of the work or excerpt published and the number of copies authorized are reasonable under the circumstances, and the work itself is directly relevant to a matter of legitimate legislative concern, the Committee believes that the publication would constitute fair use.
During the consideration of the revision bill in the 94th Congress it was proposed that independent newsletters, as distinguished from house organs and publicity or advertising publications, be given separate treatment. It is argued that newsletters are particularly vulnerable to mass photocopying, and that most newsletters have fairly modest circulations. Whether the copying of portions of a newsletter is an act of infringement or a fair use will necessarily turn on the facts of the individual case. However, as a general principle, it seems clear that the scope of the fair use doctrine should be considerably narrower in the case of newsletters than in that of either mass- circulation periodicals or scientific journals. The commercial <Page 74> nature of the user is a significant factor in such cases: Copying by a profit-making user of even a small portion of a newsletter may have a significant impact on the commercial market for the work.
The Committee has examined the use of excerpts from copyrighted works in the art work of calligraphers. The committee believes that a single copy reproduction of an excerpt from a copyrighted work by a calligrapher for a single client does not represent an infringement of copyright. Likewise, a single reproduction of excerpts from a copyrighted work by a student calligrapher or teacher in a learning situation would be a fair use of the copyrighted work.
The Register of Copyrights has recommended that the committee report describe the relationship between this section and the provisions of section 108 relating to reproduction by libraries and archives. The doctrine of fair use applies to library photocopying, and nothing contained in section 108 ‘in any way affects the right of fair use.’ No provision of section 108 is intended to take away any rights existing under the fair use doctrine. To contrary, section 108 authorizes certain photocopying practices which may not qualify as a fair use.
The criteria of fair use are necessarily set forth in general terms. In the application of the criteria of fair use to specific photocopying practices of libraries, it is the intent of this legislation to provide an appropriate balancing of the rights of creators, and the needs of users.
Notwithstanding the exclusive rights of the owners of copyright, section 108 provides that under certain conditions it is not an infringment of copyright for a library or archives, or any of its employees acting within the scope of their employment, to reproduce or distribute not more than one copy or phonorecord of a work, provided (1) the reproduction or distribution is made without any purpose of direct or indirect commercial advantage and (2) the collections of the library or archives are open to the public or available not only to researchers affiliated with the library or archives, but also to other persons doing research in a specialized field, and (3) the reproduction or distribution of the work includes a notice of copyright.
Under this provision, a purely commercial enterprise could not establish a collection of copyrighted works, call itself a library or archive, and engage in for-profit reproduction and distribution of photocopies. Similarly, it would not be possible for a non-profit institution, by means of contractual arrangements with a commercial copying enterprise, to authorize the enterprise to carry out copying and distribution functions that would be exempt if conducted by the non-profit institution itself.
The reference to ‘indirect commercial advantage’ has raised questions as to the status of photocopying done by or for libraries or archival collections within industrial, profitmaking, or proprietary institutions (such as the research and development departments of chemical, pharmaceutical, automobile, and oil corporations, the library of a proprietary hospital, the collections owned by a law or medical partnership, etc.).
There is a direct interrelationship between this problem and the prohibitions against ‘multiple’ and ‘systematic’ photocopying in section 108(g)(1) and (1). Under section 108, a library in a profit-making organization would not be authorized to:
(a) use a single subscription or copy to supply its employees with multiple copies of material relevant to their work; or
(b) use a single subscription or copy to supply its employees, on request, with single copies of material relevant to their work, where the arrangement is ‘systematic’ in the sense of deliberately substituting photocopying for subscription or purchase; or
(c) use ‘interlibrary loan’ arrangements for obtaining photocopies in such aggregate quantities as to substitute for subscriptions or purchase of material needed by employees in their work.
Moreover, a library in a profit-making organization could not evade these obligations by installing reproducing equipment on its premises for unsupervised use by the organization’s staff.
Isolated, spontaneous making of single photocopies by a library in a for-profit organization, without any systematic effort to substitute photocopying for subscriptions or purchases, would be covered by section 108, even though the copies are furnished to the employees of the organization for use in their work. Similarly, for-profit libraries could participate in interlibrary arrangements for exchange of photocopies, as long as the reproduction or distribution was not ‘systematic.’ These activities, by themselves, would ordinarily not be considered ‘for direct or indirect commercial advantage,’ since the ‘advantage’ referred to in this clause must attach to the immediate commercial motivation behind the reproduction or distribution itself, rather than to the ultimate profit-making motivation behind the enterprise in which the library is located. On the other hand, section 108 would not excuse reproduction or distribution if there were a commercial motive behind the actual making or distributing of the copies, if multiple copies were made or distributed, or if the photocopying activities were ‘systematic’ in the sense that their aim was to substitute for subscriptions or purchases.
The rights of reproduction and distribution under section 108 apply in the following circumstances:
Subsection (b) authorizes the reproduction and distribution of a copy or phonorecord of an unpublished work duplicated in facsimile form solely for purposes of preservation and security, or for deposit for research use in another library or archives, if the copy or phonorecord reproduced is currently in the collections of the first library or archives. Only unpublished works could be reproduced under this exemption, but the right would extend to any type of work, including photographs, motion pictures and sound recordings. Under this exemption, for example, a repository could make photocopies of manuscripts by microfilm or electrostatic process, but could not reproduce the work in ‘machine-readable’ language for storage in an information system.
Subsection (c) authorizes the reproduction of a published work duplicated in facsimile form solely for the purpose of replacement of a copy or phonorecord that is damaged, deteriorating, lost or stolen, if the library or archives has, after a reasonable effort, determined that an unused replacement cannot be obtained at a fair price. The scope and nature of a reasonable investigation to determine that an unused replacement cannot be obtained will vary according to the circumstances <Page 76> of a particular situation. It will always requires recourse to commonly-known trade sources in the United States, and in the normal situation also to the publisher or other copyright owner (if such owner can be located at the address listed in the copyright registration), or an authorized reproducing service.
Subsection (d) authorizes the reproduction and distribution of a copy of not more than one article or other contribution to a copyrighted collection or periodical issue, or of a copy or phonorecord of a small part of any other copyrighted work. The copy or phonorecord may be made by the library where the user makes his request or by another library pursuant to an interlibrary loan. It is further required that the copy become the property of the user, that the library or archives have no notice that the copy would be used for any purposes other than private study, scholarship or research, and that the library or archives display prominently at the place where reproduction requests are accepted, and includes in its order form, a warning of copyright in accordance with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation.
Subsection (e) authorizes the reproduction and distribution of a copy or phonorecord of an entire work under certain circumstances, if it has been established that a copy cannot be obtained at a fair price. The copy may be made by the library where the user makes his request or by another library pursuant to an interlibrary loan. The scope and nature of a reasonable investigation to determine that an unused copy cannot be obtained will vary according to the circumstances of a particular situation. It will always require recourse to commonly-known trade sources in the United States, and in the normal situation also to the publisher or copyright owner (if the owner can be located at the address listed in the copyright registration), or an authorized reproducing service. It is further required that the copy become the property of the user, that the library or archives have no notice that the copy would be used for any purpose other than private study, scholarship, or research, and that the library or archives display prominently at the place where reproduction requests are accepted, and include on its order form, a warning of copyright in accordance with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation.
Clause (1) of subsection (f) specifically exempts a library or archives or its employees from liability for the unsupervised use of reproducing equipment located on its premises, provided that the reproducing equipment displays a notice that the making of a copy may be subject to the copyright law. Clause (2) of subsection (f) makes clear that this exemption of the library or archives does not extend to the person using such equipment or requesting such copy if the use exceeds fair use. Insofar as such person is concerned the copy or phonorecord made is not considered ‘lawfully’ made for purposes of section 109, 110 or other provisions of the title.
Clause (3) provides that nothing in section 108 is intended to limit the reproduction and distribution by lending of a limited number <Page 77> of copies and excerpts of an audiovisual news program. This exemption is intended to apply to the daily newscasts of the national television networks, which report the major events of the day. It does not apply to documentary (except documentary programs involving news reporting as that term is used in section 107), magazine-format or other public affairs broadcasts dealing with subjects of general interest to the viewing public.
The clause was first added to the revision bill in 1974 by the adoption of an amendment proposed by Senator Baker. It is intended to permit libraries and archives, subject to the general conditions of this section, to make off-the-air videotape recordings of daily network newscasts for limited distribution to scholars and researchers for use in research purposes. As such, it is an adjunct to the American Television and Radio Archive established in Section 113 of the Act which will be the principal repository for television broadcast material, including news broadcasts. The inclusion of language indicating that such material may only be distributed by lending by the library or archive is intended to preclude performance, copying, or sale, whether or not for profit, by the recipient of a copy of a television broadcast taped off-the-air pursuant to this clause.
Clause (4), in addition to asserting that nothing contained in section 108 ‘affects the right of fair use as provided by section 107,’ also provides that the right of reproduction granted by this section does not override any contractual arrangements assumed by a library or archives when it obtained a work for its collections. For example, if there is an express contractual prohibition against reproduction for any purpose, this legislation shall not be construed as justifying a violation of the contract. This clause is intended to encompass the situation where an individual makes papers, manuscripts or other works available to a library with the understanding that they will not be reproduced.
It is the intent of this legislation that a subsequent unlawful use by a user of a copy or phonorecord of a work lawfully made by a library, shall not make the library liable for such improper use.
Subsection (g) provides that the rights granted by this section extend only to the ‘isolated and unrelated reproduction of a single copy or phonorecord of the same material on separate occasions.’ However, this section does not authorize the related or concerted reproduction of multiple copies or phonorecords of the same material, whether made on one occasion or over a period of time, and whether intended for aggregate use by one individual or for separate use by the individual members of a group.
With respect to material described in subsection (d)– articles or other contributions to periodicals or collections, and small parts of other copyrighted works– subsection (g)(2) provides that the exemptions of section 108 do not apply if the library or archive engages in ‘systematic reproduction or distribution of single or multiple copies or phonorecords.’ This provision in S. 22 provoked a storm of controversy, centering around the extent to which the restriction on ‘systematic’ activities would prevent the continuation and development of interlibrary networks and other arrangements involving the exchange <Page 78> of photocopies. After thorough consideration, the Committee amended section 108(g)(2) to add the following proviso:
Provided, that nothing in this clause prevents a library or archives from participating in interlibrary arrangements that do not have, as their purpose or effect, that the library or archives receiving such copies or phonorecords for distribution does so in such aggregate quantities as to substitute for a subscription to or purchase of such work.
In addition, the Committee added a new subsection (i) to section 108, requiring the Register of Copyrights, five years after the effective date of the new Act and at five-year intervals thereafter, to report to Congress upon ‘the extent to which this section has achieved the intended statutory balancing of the rights of creators, and the needs of users,’ and to make appropriate legislative or other recommendations. As noted in connection with section 107, the Committee also amended section 504(c) in a way that should insulate librarians from unwarranted liability for copyright infringement; this amendment is discussed below.
The key phrases in the Committee’s amendment of section 108(g)(2) are ‘aggregate quantities’ and ‘substitute for a subscription to or purchase of’ a work. To be implemented effectively in practice, these provisions will require the development and implementation of more-or-less specific guidelines establishing criteria to govern various situations.
The National Commission on New Technological Uses of Copyrighted Works (CONTU) offered to provide good offices in helping to develop these guidelines. This offer was accepted and, although the final text of guidelines has not yet been achieved, the Committee has reason to hope that, within the next month, some agreement can be reached on an initial set of guidelines covering practices under section 108(g)(2).
Subsection (b) provides that the rights of reproduction and distribution under this section do not apply to a musical work, a pictorial, graphic or sculptural work, or a motion picture or other audiovisual work other than ‘an audiovisual work dealing with news.’ The latter term is intended as the equivalent in meaning of the phrase ‘audiovisual news program’ in section 108(f)(3). The exclusions under subsection (b) do not apply to archival reproduction under subsection (b), to replacement of damaged or lost copies or phonorecords under subsection (c), or to ‘pictorial or graphic works published as illustrations, diagrams, or similar adjuncts to works of which copies are reproduced or distributed in accordance with subsections (d) and (e).’
Although subsection (h) generally removes musical, graphic, and audiovisual works from the specific exemptions of section 108, it is important to recognize that the doctrine of fair use under section 107 remains fully applicable to the photocopying or other reproduction of such works. In the case of music, for example, it would be fair use for a scholar doing musicological research to have a library supply a copy of a portion of a score or to reproduce portions of a phonorecord of a work. Nothing in section 108 impairs the applicability of the fair use doctrine to a wide variety of situations involving photocopying or <Page 79> other reproduction by a library of copyrighted material in its collections, where the user requests the reproduction for legitimate scholarly or research purposes.
Section 109(a) restates and confirms the principle that, where the copyright owner has transferred ownership of a particular copy or phonorecord of a work, the person to whom the copy or phonorecord is transferred is entitled to dispose of it by sale, rental, or any other means. Under this principle, which has been established by the court decisions and section 27 of the present law, the copyright owner’s exclusive right of public distribution would have no effect upon anyone who owns ‘a particular copy or phonorecord lawfully made under this title’ and who wishes to transfer it to someone else or to destroy it.
Thus, for example, the outright sale of an authorized copy of a book frees it from any copyright control over its resale price or other conditions of its future disposition. A library that has acquired ownership of a copy is entitled to lend it under any conditions it chooses to impose. This does not mean that conditions on future disposition of copies or phonorecords, imposed by a contract between their buyer and seller, would be unenforceable between the parties as a breach of contract, but it does mean that they could not be enforced by an action for infringement of copyright. Under section 202 however, the owner of the physical copy or phonorecord cannot reproduce or perform the copyrighted work publicly without the copyright owner’s consent.
To come within the scope of section 109(a), a copy or phonorecord must have been ‘lawfully made under this title,’ though not necessarily with the copyright owner’s authorization. For example, any resale of an illegally ‘pirated’ phonorecord would be an infringement, but the disposition of a phonorecord legally made under the compulsory licensing provisions of section 115 would not.
Subsection (b) of section 109 deals with the scope of the copyright owner’s exclusive right to control the public display of a particular ‘copy’ of a work (including the original or prototype copy in which the work was first fixed). Assuming, for example, that a painter has sold the only copy of an original work of art without restrictions, would it be possible for him to restrain the new owner from displaying it publicly in galleries, shop windows, on a projector, or on television?
Section 109(b) adopts the general principle that the lawful owner of a copy of a work should be able to put his copy on public display without the consent of the copyright owner. As in cases arising under section 109(a), this does not mean that contractual restrictions on display between a buyer and seller would be unenforceable as a matter of contract law.
The exclusive right of public display granted by section 106(5) would not apply where the owner of a copy wishes to show it directly to the public, as in a gallery or display case, or indirectly, as through an opaque projector. Where the copy itself is intended for projection, as in the case of a photographic slide, negative, or transparency, the public projection of a single image would be permitted as long as the viewers are ‘present at the place where the copy is located.’
On the other hand, section 109(b) takes account of the potentialities of the new communications media, notably television, cable and optical transmission devices, and information storage and retrieval devices, for replacing printed copies with visual images. First of all, the public display of an image of a copyrighted work would not be exempted from copyright control if the copy from which the image was derived were outside the presence of the viewers. In other words, the display of a visual image of a copyrighted work would be an infringement if the image were transmitted by any method (by closed or open circuit television, for example, or by a computer system) from one place to members of the public located elsewhere.
Moreover, the exemption would extend only to public displays that are made ‘either directly or by the projection of no more than one image at a time.’ Thus, even where the copy and the viewers are located at the same place, the simultaneous projection of multiple images of the work would not be exempted. For example, where each person in a lecture hall is supplied with a separate viewing apparatus, the copyright owner’s permission would generally be required in order to project an image of a work on each individual screen at the same time.
The committee’s intention is to preserve the traditional privilege of the owner of a copy to display it directly, but to place reasonable restrictions on the ability to display it indirectly in such a way that the copyright owner’s market for reproduction and distribution of copies would be affected. Unless it constitutes a fair use under section 107, or unless one of the special provisions of section 110 or 111 is applicable, projection of more than one image at a time, or transmission of an image to the public over television or other communication channels, would be an infringement for the same reasons that reproduction in copies would be. The concept of ‘the place where the copy is located’ is generally intended to refer to a situation in which the viewers are present in the same physical surroundings as the copy, even though they cannot see the copy directly.
Subsection (c) of section 109 qualifies the privileges specified in subsections (a) and (b) by making clear that they do not apply to someone who merely possesses a copy or phonorecord without having acquired ownership of it. Acquisition of an object embodying a copyrighted work by rental, lease, loan, or bailment carries with it no privilege to dispose of the copy under section 109(a) or to display it publicly under section 109(b). To cite a familiar example, a person who has rented a print of a motion picture from the copyright owner would have no right to rent it to someone else without the owner’s permission.
During the course of its deliberations on this section, the Committee’s attention was directed to a recent court decision holding that the plaintiff in an infringement action had the burden of establishing that the allegedly infringing copies in the defendant’s possession were not lawfully made or acquired under section 27 of the present law. American International Pictures, Inc. v. Foreman, 400 F.Supp. 928 (S.D. Alabama 1975). The Committee believes that the court’s decision, if followed, would place a virtually impossible burden on copyright owners. The decision is also inconsistent with the established legal principle that the burden of proof should not be placed upon a litigant to establish facts particularly within the knowledge of his adversary. The defendant in such actions clearly has the particular knowledge of how possession of the particular copy was acquired, and should have the burden of providing this evidence to the court. It is the intent of the Committee, therefore, that in an action to determine whether a defendant is entitled to the privilege established by section 109(a) and (b), the burden of proving whether a particular copy was lawfully made or acquired should rest on the defendant.
Clauses (1) through (4) of section 110 deal with performances and exhibitions that are now generally exempt under the ‘for profit’ limitation or other provisions of the copyright law, and that are specifically exempted from copyright liability under this legislation. Clauses (1) and (2) between them are intended to cover all of the various methods by which performance or displays in the course of systematic instruction take place.
Clause (1) of section 110 is generally intended to set out the conditions under which performances or displays, in the course of instructional activities other than educational broadcasting, are to be exempted from copyright control. The clause covers all types of copyrighted works, and exempts their performance or display ‘by instructors or pupils in the course of face-to-face teaching activities of a nonprofit educational institution,’ where the activities take place ‘in a classroom or similar place devoted to instruction.’
There appears to be no need for a statutory definition of ‘face-to-face’ teaching activities to clarify the scope of the provision. ‘Face-to-face teaching activities’ under clause (1) embrace instructional performances and displays that are not ‘transmitted.’ The concept does not require that the teacher and students be able to see each other, although it does require their simultaneous presence in the same general place. Use of the phrase ‘in the course of face-to-face teaching activities’ is intended to exclude broadcasting or other transmissions from an outside location into classrooms, whether radio or television and whether open or closed circuit. However, as long as the instructor and pupils are in the same building or general area, the exemption would extend to the use of devices for amplifying or reproducing sound and for projecting visual images. The ‘teaching activities’ exempted by the clause encompass systematic instruction of a very wide variety of subjects, but they do not include performances or displays, whatever their cultural value or intellectual appeal, that are given for the recreation or entertainment of any part of their audience.
Works affected. – Since there is no limitation on the types of works covered by the exemption, teachers or students would be free to perform or display anything in class as long as the other conditions of <Page 82> the clause are met. They could read aloud from copyrighted text material, act out a drama, play or sing a musical work, perform a motion picture or filmstrip, or display text or pictorial material to the class by means of a projector. However, nothing in this provision is intended to sanction the unauthorized reproduction of copies or phonorecords for the purpose of classroom performance or display, and the clause contains a special exception dealing with performances from unlawfully made copies of motion pictures and other audiovisual works, to be discussed below.
Instructors or pupils. – To come within clause (1), the performance or display must be ‘by instructors or pupils,’ thus ruling out performances by actors, singers, or instrumentalists brought in from outside the school to put on a program. However, the term ‘instructors’ would be broad enough to include guest lecturers if their instructional activities remain confined to classroom situations. In general, the term ‘pupils’ refers to the enrolled members of a class.
Nonprofit educational institution. – Clause (1) makes clear that it applies only to the teaching activities ‘of a nonprofit educational institution,’ thus excluding from the exemption performances or displays in profit-making institutions such as dance studios and language schools.
Classroom or similar place. – The teaching activities exempted by the clause must take place ‘in a classroom or similar place devoted to instruction.’ For example, performances in an auditorium or stadium during a school assembly, graduation ceremony, class play, or sporting event, where the audience is not confined to the members of a particular class, would fall outside the scope of clause (1), although in some cases they might be exempted by clause (4) of section 110. The ‘similar place’ referred to in clause (1) is a place which is ‘devoted to instruction’ in the same way a classroom is; common examples would include a studio, a workshop, a gymnasium, a training field, a library, the stage of an auditorium, or the auditorium itself, if it is actually used as a classroom for systematic instructional activities.
Motion pictures and other audiovisual works. – The final provision of clause (1) deals with the special problems of performances from unlawfully-made copies of motion pictures and other audiovisual works. The exemption is lost where the copy being used for a classroom performance was ‘not lawfully made under this title’ and the person responsible for the performance knew or had reason to suspect as much. This special exception to the exemption would not apply to performances from lawfully-made copies, even if the copies were acquired from someone who had stolen or converted them, or if the performances were in violation of an agreement. However, though the performance would be exempt under section 110(1) in such cases, the copyright owner might have a cause of action against the unauthorized distributor under section 106(3), or against the person responsible for the performance for breach of contract.
Projection devices. – As long as there is no transmission beyond the place where the copy is located, both section 109(b) and section 110(1) would permit the classroom display of a work by means of any sort of projection device or process.
Works affected. – The exemption for instructional broadcasting provided by section 110(2) would apply only to ‘performance of a nondramatic <Page 83> literary or musical work or display of a work.’ Thus, the copyright owner’s permission would be required for the performance on educational television or radio of a dramatic work, of a dramatico-musical work such as an opera or musical comedy, or of a motion picture. Since, as already explained, audiovisual works such as filmstrips are equated with motion pictures, their sequential showing would be regarded as a performance rather than a display and would not be exempt under section 110(2). The clause is not intended to limit in any way the copyright owner’s exclusive right to make dramatizations, adaptations, or other derivative works under section 106(2). Thus, for example, a performer could read a nondramatic literary work aloud under section 110(2), but the copyright owner’s permission would be required for him to act it out in dramatic form.
Systematic instructional activities. – Under section 110(2) a transmission must meet three specified conditions in order to be exempted from copyright liability. The first of these, as provided by subclause (A), is that the performance or display must be ‘a regular part of the systematic instructional activities of a governmental body or a nonprofit educational institution.’ The concept of ‘systematic instructional activities’ is intended as the general equivalent of ‘curriculums,’ but it could be broader in a case such as that of an institution using systematic teaching methods not related to specific course work. A transmission would be a regular part of these activities if it is in accordance with the pattern of teaching established by the governmental body or institution. The use of commercial facilities, such as those of a cable service, to transmit the performance or display, would not affect the exemption as long as the actual performance or display was for nonprofit purposes.
Content of transmission. – Subclause (B) requires that the performance or display be directly related and of material assistance to the teaching content of the transmission.
Intended recipients. – Subclause (C) requires that the transmission is made primarily for:
(i) Reception in classrooms or similar places normally devoted to instruction, or
(ii) Reception by persons to whom the transmission is directed because their disabilities or other special circumstances prevent their attendance in classrooms or similar places normally devoted to instruction, or
(iii) Reception by officers or employees of governmental bodies as a part of their official duties or employment.
In all three cases, the instructional transmission need only be made ‘primarily’ rather than ‘solely’ to the specified recipients to be exempt. Thus, the transmission could still be exempt even though it is capable of reception by the public at large. Conversely, it would not be regarded as made ‘primarily’ for one of the required groups of recipients if the principal purpose behind the transmission is reception by the public at large, even if it is cast in the form of instruction and is also received in classrooms. Factors to consider in determining the ‘primary’ purpose of a program would include its subject matter, content, and the time of its transmission.
Paragraph (i) of subclause (C) generally covers what are known as ‘in-school’ broadcasts, whether open- or closed-circuit. The reference to ‘classrooms or similar places’ here is intended to have the same meaning as that of the phrase as used in section 110(1). The <Page 84> exemption in paragraph (ii) is intended to exempt transmissions providing systematic instruction to individuals who cannot be reached in classrooms because of ‘their disabilities or other special circumstances.’ Accordingly, the exemption is confined to instructional broadcasting that is an adjunct to the actual classwork of nonprofit schools or is primarily for people who cannot be brought together in classrooms such as preschool children, displaced workers, illiterates, and shut-ins.
There has been some question as to whether or not the language in this section of the bill is intended to include instructional television college credit courses. These telecourses are aimed at undergraduate and graduate students in earnest pursuit of higher educational degrees who are unable to attend daytime classes because of daytime employment, distance from campus, or some other intervening reason. So long as these broadcasts are aimed at regularly enrolled students and conducted by recognized higher educational institutions, the committee believes that they are clearly within the language of section 110(c)(C)(ii). Like night school and correspondence courses before them, these telecourses are fast becoming a valuable adjunct of the normal college curriculum.
The third exemption in subclause (C) is intended to permit the use of copyrighted material, in accordance with the other conditions of section 110(2), in the course of instructional transmissions for Government personnel who are receiving training ‘as a part of their official duties or employment.’
The exemption in clause (3) of section 110 covers performances of a nondramatic literary or musical work, and also performances ‘of dramatico- musical works of a religious nature’; in addition, it extends to displays of works of all kinds. The exemption applies where the performance or display is ‘in the course of services at a place of worship or other religious assembly.’ The scope of the clause does not cover the sequential showing of motion pictures and other audiovisual works.
The exemption, which to some extent has its counterpart in sections 1 and 104 of the present law, applies to dramatico-musical works ‘of a religious nature.’ The purpose here is to exempt certain performances of sacred music that might be regarded as ‘dramatic’ in nature, such as oratorios, cantatas, musical settings of the mass, choral services, and the like. The exemption is not intended to cover performances of secular operas, musical plays, motion pictures, and the like, even if they have an underlying religious or philosophical theme and take place ‘in the course of (religious) services.’
To be exempted under section 110(3) a performance or display must be ‘in the course of services,’ thus excluding activities at a place of worship that are for social, educational, fund raising, or entertainment purposes. Some performances of these kinds could be covered by the exemption in section 110(4), discussed next. Since the performance or display must also occur ‘at a place of worship or other religious assembly,’ the exemption would not extend to religious broadcasts or other transmissions to the public at large, even where the transmissions were sent from the place of worship. On the other hand, as long as services are being conducted before a religious gathering, the exemption would apply if they were conducted in places such as auditoriums; outdoor theaters, and the like.
In addition to the educational and religious exemptions provided by clauses (1) through (3) of section 110, clause (4) contains a general exception to the exclusive right of public performance that would cover some, though not all, of the same ground as the present ‘for profit’ limitation.
Scope of exemption. – The exemption in clause (4) applies to the same general activities and subject matter as those covered by the ‘for profit’ limitation today: public performances of nondramatic literary and musical works. However, the exemption would be limited to public performances given directly in the presence of an audience whether by means of living performers, the playing of phonorecords, or the operation of a receiving apparatus, and would not include a ‘transmission to the public.’ Unlike the clauses (1) through (3) and (5) of section 110, but like clauses (6) through (8), clause (4) applies only to performing rights in certain works, and does not affect the exclusive right to display a work in public.
No profit motive. – In addition to the other conditions specified by the clause, the performance must be ‘without any purpose of direct or indirect commerical advantage.’ This provision expressly adopts the principle established by the court decisions construing the ‘for profit’ limitation: that public performances given or sponsored in connection with any commercial or profit-making enterprises are subject to the exclusive rights of the copyright owner even though the public is not charged for seeing or hearing the performance.
No payment for performance. – An important condition for this exemption is that the performance be given ‘without payment of any fee or other compensation for the performance to any of its performers, promoters, or organizers.’ The basic purpose of this requirement is to prevent the free use of copyrighted material under the guise of charity where fees or percentages are paid to performers, promoters, producers, and the like. However, the exemption would not be lost if the performers, directors, or producers of the performance, instead of being paid directly ‘for the performance,’ are paid a salary for duties encompassing the performance. Examples are performances by a school orchestra conducted by a music teacher who receives an annual salary, or by a service band whose members and conductors perform as part of their assigned duties and who receive military pay. The committee believes that performances of this type should be exempt, assuming the other conditions in clause (4) are met, and has not adopted the suggestion that the word ‘salary’ be added to the phrase referring to the ‘payment of any fee or other compensation.’
Admission charge. – Assuming that the performance involves no profit motive and no one responsible for it gets paid a fee, it must still meet one of two alternative conditions to be exempt. As specified in subclauses (A) and (B) of section 110(4), these conditions are: (1) that no direct or indirect admission charge is made, or (2) that the net proceeds are ‘used exclusively for educational, religious, or charitable purposes and not for private financial gain.’
Under the second of these conditions, a performance meeting the other conditions of clause (4) would be exempt even if an admission fee is charged, provided any amounts left ‘after deducting the reasonable costs of producing the performance’ are used solely for bona fide educational, religious, or charitable purposes. In cases arising under this second condition, and as provided in subclause (B), where there is an admission charge, the copyright owner is given an opportunity to decide whether and under what conditions the copyrighted work should be performed; otherwise, owners could be compelled to make involuntary donations to the fund-raising activities of causes to which they are opposed. The subclause would thus permit copyright owners to prevent public performances of their works under section 110(4)(B) byserving notice of objection, with the reasons therefor, at least seven days in advance.
Unlike the first four clauses of section 110, clause (5) is not to any extent a counterpart of the ‘for profit’ limitation of the present statute. It applies to performances and displays of all types of works, and its purpose is to exempt from copyright liability anyone who merely turns on, in a public place, an ordinary radio or television receiving apparatus of a kind commonly sold to members of the public for private use.
The basic rationale of this clause is that the secondary use of the transmission by turning on an ordinary receiver in public is so remote and minimal that no further liability should be imposed. In the vast majority of these cases no royalties are collected today, and the exemption should be made explicit in the statute. This clause has nothing to do with cable television systems and the exemptions would be denied in any case where the audience is charged directly to see or hear the transmission.
On June 17, 1975, the Supreme Court handed down a decision in Twentieth Century Music Corp. v. Aiken, 95 S.Ct. 2040 that raised fundamental questions about the proper interpretation of section 110(5). The defendant, owner and operator of a fast-service food shop in downtown Pittsburgh, had ‘a radio with outlets to four speakers in the ceiling,’ which he apparently turned on and left on throughout the business day. Lacking any performing license, he was sued for copyright infringement by two ASCAP members. He lost in the District Court, won a reversal in the Third Circuit Court of Appeals, and finally prevailed, by a margin of 7-2, in the Supreme Court.
The Aiken decision is based squarely on the two Supreme Court decisions dealing with cable television. In Fortnightly Corp. v. United Artists, 392 U.S. 390 , and again in Teleprompter Corp. v. CBS, 415 U.S. 394 , the Supreme Court has held that a CATV operator was not ‘performing’ within the meaning of the 1909 statute, when it picked up broadcast signals off the air and retransmitted them to subscribers by cable. The Aiken decision extends this interpretation of the scope of the 1909 statute’s right of ‘public performance for profit’ to a stipulation outside the CATV context and, without expressly overruling the decision in Buck v. Jewell-LaSalle Realty Co., 283 U.S. 191 (1931)[2],effectively deprives it of much meaning under the present law. For more than forty years the Jewell-LaSalle rule was thought to require a business establishment to obtain copyright licenses before it could legally pick up any broadcasts off the air and retransmit them to its <Page 87> guests and patrons. As reinterpreted by the Aiken decision, the rule of Jewell-LaSalle applies only if the broadcast being re-transmitted was itself unlicensed.
The majority of the Supreme Court in the Aiken case based its decision on a narrow construction of the word ‘perform’ in the 1909 statute. This basis for the decision is completely overturned by the present bill and its broad definition of ‘perform’ in section 101. The Committee has adopted the language of section 110(5), with an amendment expressly denying the exemption in situations where ‘the performance or display is further transmitted beyond the place where the receiving apparatus is located’; in doing so, it accepts the traditional, pre-Aiken, interpretation by means other than a home receiving set, or futher transmission of a broadcast to the public, is considered an infringing act.
Under the particular fact situation in the Aiken case, assuming a small commercial establishment and the use of a home receiver with four ordinary loudspeakers grouped within a relatively narrow circumfere4ce from the set, it is intended that the performances would be exempt from clause (5). However, the Committee considers this fact situation to represent the outer limit of the exemption, and believes that the line should be drawn at that point. Thus, the clause would exempt small commercial establishments whose proprietors merely bring onto their premises standard radio or television equipment and turn it on for their customers’ enjoyment, but it would impose liability where the proprietor has a commercial ‘sound system’ installed or converts a standard home receiving apparatus (by augmenting it with sophisticated or extensive amplification equipment) into th